Ausgewählte Kunden

10 Jahre Sisulizer

10 Jahre Sisulizer


Feiern Sie mit uns die Software, die Software-Lokalisierung seit 10 Jahren vereinfacht.

"In den letzten 10 Jahren haben sich alle Softwareentwicklungsplattformen weiter entwickelt. Es gab 15 Delphi, 9 .NET, 5 Windows, eine Reihe Java, Datenbank, Android und andere Plattform-Updates.

Jedes dieser Updates lieferte viele Herausforderungen, bot aber auch neue Möglichkeiten für Entwickler, die ihre Software lokalisieren. Das Ziel von Sisulizer war und ist, Sie als unsere treuen Kunden von den Details der neuen Formate zu verschonen, so dass Sie stets auf den aktuellsten Plattformen sofort mit Ihrer Arbeit beginnen können.

Sie haben uns in den letzten 10 Jahren geholfen, Sisulizer immer weiter zu optimieren. Vielen Dank! Ihre wertvollen Anregungen motivieren und geben uns den Antrieb, weiterhin unseren Vorsprung vor den Mitbewerbern zu bewahren.

Jetzt aber zurück an die Arbeit. Neue Plattform-Versionen stehen an und wollen von Sisulizer unterstützt werden. Zeit zu lokalisieren und neue Märkte zu erreichen."

--- Ihr stolzes Sisulizer Team

Jetzt bestellen

Die Angebote richten sich an kommerzielle und industrielle Kunden.
Alle Preisangaben sind netto.

Komplette Preisliste.

Suchen Sie die richtige Edition? Besuchen Sie unsere Vergleichstabelle

Updaten Sie auf Version 4

Sisulizer Version 4 ist ein kostenpflichtiges Update für alle Sisulizer Kunden.

Update auf Sisulizer 4

Verwenden Sie noch Sisulizer 3.x, Sisulizer 2008/2010 oder Sisulizer 1.x?

Aktualisieren Sie jetzt auf Version 4 und nutzen Sie alle Neuigkeiten in Version 4.

Softwarelokalisierungs-News

Version 4 Build 362 veröffentlicht

20.7.2016

Der neue Build kommt mit vielen neuen Features. [mehr]

Delphi Berlin, Android, Projekt zusammenfügen...

6.5.2016

Build 360 [...]

Delphi 10, VS 2015, .NET 4.6

14.10.2015

Bereit für die Zukunft [...]

Windows 10, Delphi XE8

28.4.2015

Bereit für die Zukunft. [...]

Willkommen 2015, Willkommen VS 2015

16.1.2015

Verbesserter .NET support und mehr. [...]

Unsere Anwender verwenden Sisulizer...

um internationalen Kunden Software in ihrer Sprache anzubieten

um Inhouse-Softwarelösungen zu übersetzen

um mehrsprachige Anwendungen für Firmenkunden zu erstellen

als Lokalisierungs-Dienstleister, um Kundensoftware zu übersetzen

um Software für Behörden zu lokalisieren

um Schulungssoftware an Universitäten zu übersetzen

um Benutzeroberflächen elektronischer Geräte zu lokalisieren

um Software im Medizinbereich zu übersetzen

um Software für Bergbauunternehmen zu lokalisieren

um mehrsprachige Steuerungssoftware im Maschinenbau zu erstellen

 

Sisulizer legal herunter laden und kaufen

Täuschen- und Betrugs-Download-Websites

Websites, die versuchen, Menschen zu betrügen, in dem sie Software illegal verkaufen, sind nicht selten. Sie präsentieren sich selbst gerne als Websites, die OEM-Software und alte Versionen verkaufen. Sie sollten bei solchen Websites, egal wie gut sie aussehen, vorsichtig sein, da sie meist gestohlene Software verkaufen.

Wenn Sie bei einer Website unsicher sind, ob sie legitim ist, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren und zu fragen.

Sie können auch prüfen, ob eine Website viele Piracy-Download-Ausdrücke und Begriffe verwendet, wie:

  • Bitte meiden
    oem software, old version, licensed, warez, crack, cracks, crackz, serial, serials, serialz, torrent, bittorrent, rapid, rapidshare, copy, nfo, winall, key, keygen, key generator, code.
  • Bitte prüfen
    Vollversion, kompletter Download, Premium-Download, teilen, Sicherung, billig, Rabatt, Koupon.

Wenn Sie Ihre Kreditkartennummer auf einer Website angegeben haben, die gestohlene Software verbreitet, empfehlen wir Ihnen sofort eine Rückbelastung (Chargeback) zu veranlassen und zu erwägen, die Kreditkarte sperren zu lassen. Falls Sie die Kreditkarte nicht sperren, besteht ein hohes Risiko, späterer betrügerischer Abbuchungen auf Ihrer Kreditkarte / Ihrem Bankkonto. In der Tat werden gestohlene Kreditkartennummern oft benutzt, um betrügerische Softwarebestellungen zu machen, was zu Lasten der Softwareentwickler geht, da diese selbst die Gebühren für spätere Rückbelastungen tragen.

Weiterhin riskieren Sie, dass Ihr Computer beim Downloaden von Software von Piracy-Websites mit Viren, Trojanern, Spyware und Root-Kits infiziert wird.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie schlechte Erfahrungen beim Kauf von Sisulizer von Softwaredieben machen. Wenn Sie ein Opfer von Softwaredieben wurden, sind wir nicht daran interessiert, Sie zu beschuldigen. Wir möchten Ihnen helfen, Ihre Sisulizer-Kopie zu legalisieren und Sie zu einem glücklichen und legalen Sisulizer Kunden zu machen.

Wie gestohlene Software Softwareentwickler schädigt

Softwarediebstahl (Piracy) schadet kleinen Unternehmen wie Sisulizer. Wir sind reale Menschen, die:

  • Geld verdienen müssen mit Dienstleistungen und Software wie Sisulizer.
  • Sich freuen und stolz sind, wenn Sie unsere Software kaufen und dazu verwenden, zu Ihrem Lebensunterhalt beizutragen.
  • Viel Zeit investieren, um das Softwarelokalisierungswerkzeug Sisulizer zu erstellen, technisch zu unterstützen und zu dokumentieren.
  • Haben Rechnungen zu zahlen für Essen, Medizin, Versicherungen etc. Wir müssen auch die Softwarewerkzeuge, Computer und Dienstleistungen zahlen, die wir benötigen, um Sisulizer zu der Lokalisierungserfahrung zu machen, die Sie mögen. Compiler, Bibliotheken, Grafikwerkzeuge, Web- Tools, Download- Kapazität, Web.Hosting und vieles mehr wird benötigt, um ein Tool wie Sisulizer zu erstellen.

Was Sie als legaler Anwender bekommen

Als legaler Anwender bekommen Sie:

  • Ein featurereiches aktuelles Softwareprodukt.
  • Kostenlose kleiner Aktualisierungen (Minor Updates). Viele Minor Updates enthalten selbst neue Features oder unterstützen sogar neue Plattformen.
  • Kostenlosen Forum-Support, einschließlich Zugriff auf unsere Wunschliste. Wir können Ihnen zwar nicht versprechen, dass alle Wünsche in Erfüllung gehen, aber wenn wir eine gute Kundenidee sehen, die in unser Konzept passt und leicht zu implementieren ist, ist es wahrscheinlich, dass wir es implementieren werden. Viele neue Features haben wir bereits auf Grund von Kundenanfragen implementiert.
  • Rabattierte Preise für bezahlte Updates.

Sind Sie bereits ein legaler Benutzer, aber haben Probleme beim Download?

Anwender mit einem gültigen Lizenzschlüssel können ältere Builds von Sisulizer hier herunter laden.