Angebot gültig bis 10.9.2010

Die Angebote richten sich an kommerzielle und industrielle Kunden.
Alle Preisangaben sind netto.

Komplette Preisliste.

Suchen Sie die richtige Edition? Besuchen Sie unsere Vergleichstabelle

Aktualisieren Sie auf V2010

Sisulizer 2010 ist ein kostenloses Update für alle Sisulizer 2008-Kunden. Die neue Version kann kostenlos heruntergeladen werden und der Sisulizer 2008-Lizenzschlüssel funktioniert weiterhin.

Verwenden Sie noch Sisulizer 1.x?

Aktualisieren Sie jetzt auf V2010 und profitieren Sie von allen neuen Funktionen in V2008 und V2010.

Ausgewählte Kunden

Softwarelokalisierungs-News

2010 Build 307 veröffentlicht

26.7.2010

Der neue Build kommt mit vielen neuen Features. [mehr]

Dogfooding

10.8.2010

Eating our own dog food. [mehr]

Build 307 improves localization of .po files

26.7.2010

Localize .po files with plural forms. [mehr]

Delphi Tage 2010

16.7.2010

We go for Berlin, Germany... [mehr]

Build 306 improves machine translation

10.6.2010

Better support for Google Translate and Bing Translator. [mehr]

Sisulizer einfach updaten

Updaten von v1.x

Nachdem Sie Ihren Gutscheincode erhalten haben, bestellen Sie einfach die gewünschte Sisulizer-Edition in unserem Online-Shop. Geben Sie den erhaltenen Gutscheincode in das Gutscheincode-Feld im unteren Bereich des Auschecken-Formulars ein.

  • Bitte prüfen Sie Ihren Spam-Ordner auf Nachrichten von "Sisulizer Sales".
  • Kontaktieren Sie den Ansprechpartner in Ihrem Unternehmen, der Sisulizer 1.x gekauft hat. Er oder sie hat unsere Sisulizer Update-E-Mail bekommen.

Oder kontaktieren Sie uns mit Ihrem aktuellen Lizenzschlüssel. Sie erhalten dann von uns einen Bestell-Link.

Liebäugeln Sie mit einer höheren Edition, z.B. Sisulizer Enterprise? Dann machen Sie doch gleich das Upgrade auf eine höhere 2010 Edition, z.B. aus Sisulizer v1 Professional wird Sisulizer 2010 Enterprise. Oder kaufen Sie gleich zusätzliche Lizenzen. Kontaktieren Sie uns einfach mit Ihrem aktuellen Lizenzschlüssel und Ihren Anforderungen. Wir freuen uns darauf, Ihnen ein Angebot zu unterbreiten, das Sie nicht abschlagen können.

Gutscheincode eingeben

Nachdem Sie Ihren Gutscheincode erhalten haben, bestellen Sie einfach die gewünschte Sisulizer-Edition in unserem Online-Shop. Geben Sie den erhaltenen Gutscheincode in das Gutscheincode-Feld im unteren Bereich des Auschecken-Formulars ein.

Das reduziert den Preis im Shop auf Ihren Update-Preis. Bitte geben Sie den Gutscheincode auch ein, wenn Sie als Wiederkehrender Benutzer im Shop angemeldet sind. Gutscheincodes können, wenn nicht anders angegeben, nur einmal verwendet werden.

Wenn Sie Sisulizer nach dem 31.1.2008 erworben haben, bekommen Sie Ihr Update auf Sisulizer 2010 kostenlos. Auch diese E-Mails mit den neuen Lizenznummern wurden bereits verschickt. Sollten Sie noch keine erhalten haben, kontaktieren Sie uns mit Ihrem v1 Lizenzschlüssel. Wir senden Ihnen dann einen kostenlosen Lizenzschlüssel.

Sie können auch mit unserem Kontakt-Formular Ihre Lizenz oder Ihren Gutscheincode anfordern. Bitte vergessen Sie nicht Ihren aktuellen Lizenzschlüssel in Ihre Nachricht aufzunehmen.

Der Download von Sisulizer V2010 ist seit Mai 2010 verfügbar.