Lokalisieren in drei einfachen Schritten
.NET, Delphi, Java, Databases, Android, iOS, C/C++ ...
Die Angebote richten sich an kommerzielle und industrielle Kunden.
Alle Preisangaben sind netto.
Komplette Preisliste.
Suchen Sie die richtige Edition? Besuchen Sie unsere Vergleichstabelle
Sisulizer Version 4 ist ein kostenpflichtiges Update für alle Sisulizer Kunden.
Verwenden Sie noch Sisulizer 3.x, Sisulizer 2008/2010 oder Sisulizer 1.x?
Aktualisieren Sie jetzt auf Version 4 und nutzen Sie alle Neuigkeiten in Version 4.
Version 4 Build 374 veröffentlicht
30.11.2018
Der neue Build kommt mit vielen neuen Features. [mehr]
Tutorials
5.3.2019
Tutorials erneuert [...]
.NET Support erweitert
14.6.2018
Neu im März 2018: [...]
Sisulizer 4 Build 366
1.3.2017
Build 366 - bereit für Visual Studio 2017 [...]
10 Jahre Sisulizer
5.8.2016
Jetzt feiern und sparen [...]
um internationalen Kunden Software in ihrer Sprache anzubieten
um Inhouse-Softwarelösungen zu übersetzen
um mehrsprachige Anwendungen für Firmenkunden zu erstellen
als Lokalisierungs-Dienstleister, um Kundensoftware zu übersetzen
um Software für Behörden zu lokalisieren
um Schulungssoftware an Universitäten zu übersetzen
um Benutzeroberflächen elektronischer Geräte zu lokalisieren
um Software im Medizinbereich zu übersetzen
um Software für Bergbauunternehmen zu lokalisieren
um mehrsprachige Steuerungssoftware im Maschinenbau zu erstellen
Sisulizer liest aus Ihrer Anwendung die übersetzbaren Daten. Das entstandene Lokalisierungsprojekt stellt es zusammen mit der kostenlosen Sisulizer Free Edition für Ihre Übersetzer bereit. Danach erstellt es die lokalisierten Versionen Ihrer Software. Es ist so einfach. Und weil Ihre Übersetzer immer den richtigen Kontext sehen, haben Sie weniger Aufwand in der Kommunikation. Und das Beste: Updates sind mit Sisulizer ein Kinderspiel, da Sisulizer alle neuen, geänderten und gelöschten Elemente mit einem Mausklick erkennt, jederzeit. Sie müssen nie wieder etwas zweimal übersetzen.
Sisulizer Professional ist unser meistverkauftes Software-Lokalisierungstool. Es unterstützt die Lokalisierung von .NET WinForms und WPF ebenso wie die Lokalisierung von HTML und HTML Help, um nur ein paar zusätzliche Plattformen gegenüber unserer Sisulizer Standard Edition zu nennen.
Die Echtzeit-Rechtschreibprüfung in der Übersetzungstabelle hilft Ihren Übersetzern, die Übersetzungen in bester Qualität zu erstellen. Verschiedene Berichts- und Validierungs-Möglichkeiten unterstützen Sie bei der Erstellung der besten Lokalisierung für Ihre Software.
Vermissen Sie immer noch Funktionen? Etwa Build-Automatisierung, lokalisieren von Server-Datenbanken oder Web-Anwendungen? Sind Sie ein Fan von maschineller Übersetzung? Schauen Sie sich unsere modernste Sisulizer Enterprise Edition an. Für eine detaillierte Feature-Übersicht beachten Sie bitte unsere Sisulizer Edition Vergleichstabelle.