Ausgewählte Kunden

Jetzt bestellen

Die Angebote richten sich an kommerzielle und industrielle Kunden.
Alle Preisangaben sind netto.

Komplette Preisliste.

Suchen Sie die richtige Edition? Besuchen Sie unsere Vergleichstabelle

Updaten Sie auf Version 4

Sisulizer Version 4 ist ein kostenpflichtiges Update für alle Sisulizer Kunden.

Update auf Sisulizer 4

Verwenden Sie noch Sisulizer 3.x, Sisulizer 2008/2010 oder Sisulizer 1.x?

Aktualisieren Sie jetzt auf Version 4 und nutzen Sie alle Neuigkeiten in Version 4.

Softwarelokalisierungs-News

Version 4 Build 369 veröffentlicht

6.10.2017

Der neue Build kommt mit vielen neuen Features. [mehr]

Sisulizer 4 Build 366

1.3.2017

Build 366 - bereit für Visual Studio 2017 [...]

10 Jahre Sisulizer

5.8.2016

Jetzt feiern und sparen [...]

Delphi Berlin, Android, Projekt zusammenfügen...

6.5.2016

Build 360 [...]

Delphi 10, VS 2015, .NET 4.6

14.10.2015

Bereit für die Zukunft [...]

Unsere Anwender verwenden Sisulizer...

um internationalen Kunden Software in ihrer Sprache anzubieten

um Inhouse-Softwarelösungen zu übersetzen

um mehrsprachige Anwendungen für Firmenkunden zu erstellen

als Lokalisierungs-Dienstleister, um Kundensoftware zu übersetzen

um Software für Behörden zu lokalisieren

um Schulungssoftware an Universitäten zu übersetzen

um Benutzeroberflächen elektronischer Geräte zu lokalisieren

um Software im Medizinbereich zu übersetzen

um Software für Bergbauunternehmen zu lokalisieren

um mehrsprachige Steuerungssoftware im Maschinenbau zu erstellen

 

Translator Floating 5er-Pack

Das ideale Paket für alle Benutzer, die mit einer wechselnden Gruppe von Übersetzern arbeiten

Die Floating-Pakete bringen die Flexibilität, die sich viele unserer Kunden gewünscht haben. Es ist nützlich, wenn Sie Ihre Sisulizer Translator-Lizenzen von Zeit zu Zeit übertragen möchten.

  • Es enthält Lizenzen für 5 Übersetzer, die mit der Translator Edition zur gleichen Zeit arbeiten.
  • Wenn ein Übersetzer (einschließlich welchen, die für ein externes Übersetzungsunternehmen arbeiten) Ihr Team von Übersetzern verlässt, kann seine Floating-Lizenz an einen neuen Übersetzer übertragen werden.
  • Alle Floating-Lizenzen sind an Lokalisierungsprojekte eines Lokalisierungs-Manager eines Unternehmens gebunden.
  • Der Lokalisierungs-Manager stellt sicher, dass nicht mehr als 5 Translator-Editionen zur gleichen Zeit verwendet werden.
  • Wenn Sie mehr als 5 Übersetzer zur gleichen Zeit benötigen, müssen Sie ein weiteres Paket bestellen.

Translator Floating 5er-Pack